Documents › 0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a:610-829

435 - BR2_POST2307511-Attachment F_Cano_Sifredo-IA_Transcripts_REDACTED.pdf

POST board interview transcriptagency investigation 2024-10-17 220 pages (file pages 610–829) original file
About this document
Layer
packet: an item in a POST meeting packet
Type as titled
transcript (kind from title)
File
0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a application/pdf
Cases
POST 2307511 · Sifredo Cano (packet item)

About: Sifredo Cano (case)

Page 16 · file page 625 larger image
Image of page 16; its text is alongside
Text: digital text layer
IV 2550292
Page 16 of 17
WITNESS CHEN
standing in front of my patrol vehicle and then behind another patrol 
vehicle.
Rodriguez: Go ahead and in this little corner, the lower left-hand corner, you're gonn  
initial and date it, 8/22...8/26. And in the next photo I'm gonna show you is 
for the record timestamped May 13, 2021, at 21:19 with 25 seconds. Is
that you on there?
Chen:
Yes.
Rodriguez: Go ahead and initial and date it, okay. And then the next one is...do you 
recognize that female there? It's kind of blurry. But for the record, it's 
timestamped...the photograph is timestamped 5/13/2021 at 20:58 with 15 
seconds. And it's a photograph, or a still frame, of a female sitting in the 
backseat of the patrol car, female, light-colored hair, Asian.
e's...and it 
appears that she's handcuffed.
Chen:
Yes.
Rodriguez: Do you recognize her? Is that her?
Chen:
The picture's blurry, but based on the position of that silver truck I 
mentioned earlier in the report and my patrol vehicle, I believe that I, I 
recall the incident.
Rodriguez: And the next picture I'm gonna show you, it's a little bit clearer, but 
it...again, and just for the record, it's dated 5/13/2021 at 21:15 with 41 
seconds. And, and it looks like that's you on the left-hand side of the 
photograph, and you're writing on something. And then there's a female 
Asian sitting 
l  
 backseat of the patrol car. Is she handcuffed here?
Do you know?
Chen:
It appears that she was not. And... yes, I would...before initiating a pre-
FSFT investigative question, it's my standard practice to unhandcuff the 
suspect for...as part of a DUI investigation.
Rodriguez: Go ahead and initial and date. Do you know if it...at any point in time, she 
was hobbled?
Chen:
No.
Rodriguez: They put a Hobble on her or anything...okay.
Chen:
No.
LASD-000058 RELEASE DATE: 6/2/2023
POST2307511-1-SB2
a 
u is
IsIs
xt one is.
ne is...do you 
..do yo
or the record, it's
cord, it's
3/2021 at 20:58 w
3/2021 at 20:58 w
of a female sitting
a female s
ed hair, Asian
ir, Asian. Sh
er?
ased on the positio
sed on the positio
report an
report and my pa
my 
cture I'm gonna sh
ure I'm gonna s
d just for the ecord
just for the recor
And, and it looks li
nd, and it looks 
aph, and you're w
, and you're w
 sitting still in t e 
sitting still in the
you know?
you know
It appears that 
It appears that 
FSFT investi
FT invest
suspect fo
suspect fo
Rodriguez:
Rodriguez: Go a
Go 
wa
wa
Chen:
Chen:
Rodr
625

Keys: ← → or j k turn pages; / finds.