Documents › 0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a:610-829

435 - BR2_POST2307511-Attachment F_Cano_Sifredo-IA_Transcripts_REDACTED.pdf

POST board interview transcriptagency investigation 2024-10-17 220 pages (file pages 610–829) original file
About this document
Layer
packet: an item in a POST meeting packet
Type as titled
transcript (kind from title)
File
0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a application/pdf
Cases
POST 2307511 · Sifredo Cano (packet item)

About: Sifredo Cano (case)

Page 7 · file page 616 larger image
Image of page 7; its text is alongside
Text: digital text layer
IV 2550292
Page 7 of 17
WITNESS CHEN
under the influence. So, she was read the, the DUI or the drug...the 
chemical test admonition...or Page 2 of the DS-367 form. And she chose 
breath. So she was willing to submit to a breath test.
Rodriguez: You mentioned that she tried to get out of the vehicle. How does she d  
that? How does she try to do that?
Chen:
She was just tr...stepping out and ju...just in a motion tried to g
 out of the 
backseat of the vehicle. And...
Rodriguez: Oh, so the door was opened?
Chen:
The...yeah. The door was opened in order for me to ask her the questions 
that is on the...for the SFST forms.
Rodriguez: Did you guys notify a supervisor at that time that, you kno , she was 
trying to...acting a little bit, you know, bizarre, as you put it?
Chen:
No. If I were to contact a supervisor every time I conduct a DUI 
investigation, then the, the...all the field supervisors would be, would be 
contacted...
Rodriguez: And then what happened?
Chen:
And then when I was comfortable i  making arrest in this matter, I...with 
the assistance of the deputies on scene, I transferred her from the 
backseat of Deputy Cano's patrol vehicle to the backseat of my patrol 
vehicle.
Rodriguez: Di...did...was, was she patted down for weapons before you made that 
transfer?
Chen:
She was not wearing a whole lot of clothes, so vis... visually, I could see 
that there was really no, no way that she would be concealing a firearm on 
her persons.
Rodriguez: Do, do you know if, do you know if...only if you know...if anybody patted 
her down on...
Chen:
I don't know. I, I didn't. Yeah.
Rodriguez: So you put her in the backseat of your patrol vehicle, and then what 
happens?
Chen:
And I transported her to Industry Station of a DataMaster or a breath test.
LASD-000049 RELEASE DATE: 6/2/2023
POST2307511-1-SB2
o 
et out of th
out of the
to ask her the que
o ask her the que
me that, you know,
me that, you know
zarre, as you put 
arre, as you 
or every time I con
every time I co
the field superviso
he field superviso
d?
d?
was comfortable in 
as comforta
of the deputies on 
the deputies o
Deputy 
eputy Cano
Cano's pat
's pat
d...was, was she
d...was, was she
nsfer?
nsfer?
She was not we
She was not we
that there wa
that there wa
her person
her perso
Rodriguez:
Rodriguez: Do, d
Do, 
he
he
Chen:
Chen:
Rodr
616

Keys: ← → or j k turn pages; / finds.