Documents › 0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a:610-829

435 - BR2_POST2307511-Attachment F_Cano_Sifredo-IA_Transcripts_REDACTED.pdf

POST board interview transcriptagency investigation 2024-10-17 220 pages (file pages 610–829) original file
About this document
Layer
packet: an item in a POST meeting packet
Type as titled
transcript (kind from title)
File
0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a application/pdf
Cases
POST 2307511 · Sifredo Cano (packet item)

About: Sifredo Cano (case)

Page 24 · file page 633 larger image
Image of page 24; its text is alongside
Text: digital text layer
IV 2550292
             PAGE 6 OF 12       WITNESS CHEN (FOLLOW-UP INTERVIEW)
Rodriguez: Would you say that conversation took place shortly thereafter? Or maybe 
a few months went by? Was it right before the year ended type of thing? 
Because it's already May or almost May, in the middle of the year, right?
Chen:
I'm pretty certain it was after several weeks, even after a month or two. 
But I don't know exactly when that conversation took place.
Rodriguez: But it wasn't the following year, in 2022?
Chen:
No, because if after 2022, I most likely would've remembered.
Rodriguez: Okay.
Lawrence:
Can we take a break? I'd like to clarify something with Deputy Chen that 
I'm not clear about.
Rodriguez: Yeah, sure.
Lawrence:
We'll just take a minute.
Rodriguez: Not a problem. Okay. We're going to take a short break and we're going to 
go off the record momentarily at 11:12 AM. 
**********Audio Recording Paused**********
Rodriguez: Okay. We're back on the record at 11:19 AM. Same three people still in 
the room. So, I'll refer, go ahead and look at your transcripts, page 13, 
bottom. At one point, I ask you about the process and then you tell me that 
it was going to be a site out. So, then I ask you, "Was this before you 
found out that this was her third DUI?" You see that part?
Chen:
Yes
Rodriguez: And then you said, "Yeah, because I would not have been able to confirm 
as a field deputy how many convictions." Right? Okay. So, this interview 
took place on August 26th, 2022, okay? The first one that I had with you. 
On this date, you knew that when you arrested her, that would've been her 
third conviction. Was it because of what Cano told you or because of 
what, how did you learn about that third conviction?
Chen:
So, it could be of the night of the incident that Deputy Cano , as the 
original deputy that was assigned to this call, had looked up her 
convictions at the secretariat to know that this was her third DUI, or as I 
previously stated, during that one conversation that he and I had after the 
LASD-000066 RELEASE DATE: 6/2/2023
POST2307511-1-SB2
.
bered.
hing with Deputy C
with Dep
re going to take a 
e going to take a 
ntarily at 11:12 AM
ntarily at 11:12 
Audio Recording 
Audio Recor
back on the reco
back on the re
So,
o, I'll refer, go a
I'll refer, go a
. At one point, I as
. At one point, 
as going to be a si
going to be a s
ou d out that this w
und out that this
Yes.
Yes.
driguez:
guez: And the
And
as a f
as a
too
too
Ch
633

Keys: ← → or j k turn pages; / finds.