Documents › 0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a:610-829

435 - BR2_POST2307511-Attachment F_Cano_Sifredo-IA_Transcripts_REDACTED.pdf

POST board interview transcriptagency investigation 2024-10-17 220 pages (file pages 610–829) original file
About this document
Layer
packet: an item in a POST meeting packet
Type as titled
transcript (kind from title)
File
0b59e47e939063f8938332267911cbb97f962b8a application/pdf
Cases
POST 2307511 · Sifredo Cano (packet item)

About: Sifredo Cano (case)

Page 9 · file page 618 larger image
Image of page 9; its text is alongside
Text: digital text layer
IV 2550292
Page 9 of 17
WITNESS CHEN
sitting in backseat moaning and groaning and, and asking me about if I 
wanted to, if I wanted to play with her.
Rodriguez: Did you consider maybe stopping the car and calling a supervisor at that 
time?
Chen:
No.
Rodriguez: So, you just wanted...like you said, I mean, just the safest, quickest way 
possible to Industry Station and just kind of get her out of your car?
Chen:
Uh-huh (AFFIRMATIVE).
Rodriguez: So what happens when you arrive at, at Industry Station?
Chen:
She said she needed to use the restroom. So...and so I...after entering the 
jail gate, I directed her to the restroom re
n t
 p
s of uncuffing 
her, I remember she leaned fo...forward and with her butt facing towards 
me, backing up to...towards me, which I...
Rodriguez: So you were standing behind her?
Chen:
I was standing behind her to try to uncuff her from...with...so sensing my 
struggle, I remembered there was a female detective who was inside the 
jail at the time. She came 
d assisted and talked to me subsequently 
about transporti g females and 
pecially one was...that was in that 
condition, about possible alter atives. But I had...in terms of what I, what I 
saw that night, I felt like...that I was operating within...that, that at no point 
was I ever going to do anything that's outside of what I would do with any 
other DUI suspect.
Rodriguez: Who...do you remember the name of the detective?
Chen:
Raquel Sandoval.
Rodriguez: Raquel Sandoval, got it, okay. Did anyone assist you in trying to control 
her?
Chen:
She did.
Rodriguez: How did she assist you?
Chen:
She took her to the restroom, st...and she made the observation that she 
was not wearing any underwear and provided her a large-size jail pants.
And after reading my report before this interview, I remembered during the 
DataMaster...doing the breath test, the suspect had repeatedly tried to 
LASD-000051 RELEASE DATE: 6/2/2023
POST2307511-1-SB2
uickest way 
uickest way 
your car?
our car?
ry Station?
tation?
So...and so 
So...and s
I...aft
af
area
ea.
 
 proces
In the pr
ard and with her b
and with
which I...
ich I
d her?
er?
er to try to uncuff 
er to try to uncu
ed there was a fem
d there was a fe
e came and assist
e came and 
ng femal
 
 es
g females and 
out possible altern
out possible altern
ght, I felt like...tha
ght, I felt like...th
ver going to do any
going to do an
DUI suspect.
DUI suspect.
Who...do you rem
Who...do you rem
Raquel Sand
quel Sand
driguez:
guez: Raquel 
Raq
her?
her?
Chen:
C
Rodrigu
odrigu
Ch
618

Keys: ← → or j k turn pages; / finds.